-
l'ivresse des grands espaces--drunkenness great spaces
-
la beauté de la nature----nature's beauty
-
la sposata et sa légende----the sposata and its legend
-
là-haut vers l'infini----up there to infinity
-
un lieu de paix----a place of peace
-
un lieu pour contempler----a place to contemplate
-
un lieu de recueillement----a place of meditation
-
un lieu pour se reposer--a place to rest
-
un lieu pour respirer----a place to breathe
-
la rencontre entre ciel et mer--between sky and sea
-
l'apôtre de la Corse, Padre Albini--Apostle of Corsica
-
le temps jadis au couvent---time once the convent
-
le mieux vivre ensemble---to live better together
-
la tradition et la foi----tradition and faith
-
le carrefour des cultures---the crossroads of cultures
-
le goût des autres----the taste of others
-
le couvent de Vico sous la neige-----
the convent of Vico under the snow
-
c'est beau!-----how beautiful!
-
O mère, protège-nous!---O mother, protect us!
-
une vie donnée pour les autres--a life given for others